close cooperation

We thank you for your close cooperation in this respect.

感谢贵公司在此方面的密切合作.

Let's raise out glasses and drink to our close cooperation!

让我们举杯为我们之间的亲密合作干杯!

You agree to waive the claim, which speaks well for your friendly attitude and close cooperation.

你们同意放弃索赔, 这充分说明你方的友好态度和密切合作.

We are looking forward to our close cooperation in the near future.

期待近期内与你方进一步合作.

Welcome to Beijing. I can assure you of our close cooperation.

张:欢迎你们到北京来, 我们保证密切合作.

Recently, Evergrande Real Estate Group and Wyndham Hotel Group held a signing ceremony, and made a close cooperation on the country's projects.

近日，恒大集团与美国温德姆国际酒店集团战略签约仪式隆重举行，双方将就恒大全国系列项目进行密切合作。

With close communication with suppliers, and contract-cooperation with Shanghai Jiaotong University, we provide professional solutions to clients.

与供应商的密切配合，以及与上海交大的深入合作，使得我们可以提供专业的解决方案。

We assure you of our close cooperation.

我们保证与你方通力合作.

Through close cooperation with partners and customers, LongRadar and make great achievement in the new century.

在新的世纪,朗润达公司愿与广大合作伙伴及用户携手共进, 再创佳绩.

Enterprise and so on company and multitudinous foreign merchant, businessman has established the close cooperation relations.

公司与众多外商 、 台商等企业建立了密切的合作关系.

We have close cooperation with Scandinavian Tourist Board to encourage Chinese people to visIt'scandinavia.

我们同斯堪的纳维亚旅游局保持着密切合作,鼓励中国游客去那里旅游.

Under the close cooperation with developers, the system is being phased in use.

在本系统开发人员的密切配合下，系统正逐步推广使用。

Once enemies, the four dominant races are today capable of coexisting, sometimes in close cooperation.

一旦有了敌人, 至今有能力共存的是四个支配性的种族, 有时亲密的合作.

The international community should increase confidence, strengthen coordination and have close cooperation, in effectively dealing with this global challenge.

国际社会应该增强信心，加强协调和紧密合作以有效的面对这一次全球挑战。

We solicit your close cooperation with us in this matter.

我们恳求您对于此一事件能给予协助和合作.

I can assure you of our close cooperation.

我保证通力合作.

Uniform command, definite direction and close cooperation are required for hoisting works.

吊装作业时必须统一号令，明确指挥，密切配合。

Close cooperation will ensure better progress in our business.

密切合作将为我们业务的顺利开展提供保证.

And the related domestic research institutes, scale steel mills established a close cooperation relationship.

并与国内相关的科研院所 、 大型钢厂建立了密切的协作关系.

You may rest assured of our close cooperation.

你方尽管放心我们定会与你密切合作.